Profika Broker: Dwujęzyczne oświadczenia o zdarzeniu drogowym
poniedziałek, 23 października 2017 08:35

Firma brokerska Profika Broker przygotowała dla swoich klientów dwujęzyczne oświadczenia o zdarzeniu drogowym, w których obok treści w języku polskim znajdują się teksty w języku kraju, w którym doszło do zdarzenia.

Na początek klienci otrzymają 8 wersji językowych: angielską, niemiecką, włoską, hiszpańską, rosyjską, turecką, portugalską i francuską.

- Problemy z prawidłowym wypełnianiem oświadczeń zagranicą to często spotykanie zagadnienie. Kierowcy później niejednokrotne przecierają oczy ze zdumienia, że urwane na terenie Niemiec lusterko to nie naprawa rzędu 500 zł lecz 2000 euro, bo doliczyć trzeba odholowanie samochodu, lakierowanie czy wynajęcie na czas naprawy pojazdu zastępczego – komentuje Przemysław Bona z Profika Broker. – Natomiast największe komplikacje dotyczą spraw, gdzie kierowca do tej pory przekonany o tym, że to on był poszkodowany, dowiaduje się że jest sprawcą kolizji, gdyż tak mówi podpisane przez niego oświadczenie. Problem wydaje się błahy. Dopóki dany kierowca się z nim nie zetknie. Tak zawyżone szkody mają później wpływ na szkodowość całej floty, a te na wyższe składki płacone w kolejnych latach, dlatego warto o to zadbać – dodaje.

Według danych Polskiego Biura Ubezpieczycieli Komunikacyjnych w 2015 Polacy spowodowali poza granicami kraju około 52 tysięcy kolizji. Natomiast brak rejestru, który pokazywałby, w ilu zdarzeniach byli oni stroną poszkodowaną.
(AM, źródło: Profika Broker)

 

InterRisk: Piotr Karda opuszcza zarząd spółki

W wyniku obustronnego porozumienia w grudniu Piotr Karda przestanie pełnić funkcję członka zarządu InterRisk. Od  16 listopada do czasu...
czytaj dalej

PTR: Jacek Kugacz nowym prezesem

3 listopada rada nadzorcza Polskiego Towarzystwa Reasekuracji powołała Jacka Kugacza na stanowisko prezesa zarządu.

Jacek Kugacz jest...


czytaj dalej

Amazon: Gotowość, by zatrząść ubezpieczeniami

Amazon rekrutuje w Londynie profesjonalistów ubezpieczeniowych do nowego zespołu mającego przebojem wejść na rynek ubezpieczeniowy w Wlk....
czytaj dalej

Europa: Bez innowacji ani rusz

Z badania przeprowadzonego wśród ubezpieczycieli ze Starego Kontynentu przez Pierre Audoin Consultants (PAC) wynika, że tylko jedna trzecia...
czytaj dalej

Rynek ubezpieczeń: Silny wpływ branży na polską gospodarkę

W trakcie Kongresu 590 Polska Izba Ubezpieczeń (PIU) zaprezentowała pierwsze w Polsce opracowanie opisujące wpływ branży ubezpieczeniowej na...


czytaj dalej

UFG: Stan wiedzy na temat ochrony ofiar wypadków drogowych

Na stronie internetowej Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego (UFG) został opublikowany pełny raport z badania, w którym firma badawcza GfK...
czytaj dalej

Sprzedaż



 

Adres redakcji

ul. Bracka 3 lok. 4
00-501 Warszawa
tel. (22) 628 26 31

email redakcja@gu.com.pl

Partnerzy