Profika Broker: Dwujęzyczne oświadczenia o zdarzeniu drogowym
poniedziałek, 23 października 2017 08:35

Firma brokerska Profika Broker przygotowała dla swoich klientów dwujęzyczne oświadczenia o zdarzeniu drogowym, w których obok treści w języku polskim znajdują się teksty w języku kraju, w którym doszło do zdarzenia.

Na początek klienci otrzymają 8 wersji językowych: angielską, niemiecką, włoską, hiszpańską, rosyjską, turecką, portugalską i francuską.

- Problemy z prawidłowym wypełnianiem oświadczeń zagranicą to często spotykanie zagadnienie. Kierowcy później niejednokrotne przecierają oczy ze zdumienia, że urwane na terenie Niemiec lusterko to nie naprawa rzędu 500 zł lecz 2000 euro, bo doliczyć trzeba odholowanie samochodu, lakierowanie czy wynajęcie na czas naprawy pojazdu zastępczego – komentuje Przemysław Bona z Profika Broker. – Natomiast największe komplikacje dotyczą spraw, gdzie kierowca do tej pory przekonany o tym, że to on był poszkodowany, dowiaduje się że jest sprawcą kolizji, gdyż tak mówi podpisane przez niego oświadczenie. Problem wydaje się błahy. Dopóki dany kierowca się z nim nie zetknie. Tak zawyżone szkody mają później wpływ na szkodowość całej floty, a te na wyższe składki płacone w kolejnych latach, dlatego warto o to zadbać – dodaje.

Według danych Polskiego Biura Ubezpieczycieli Komunikacyjnych w 2015 Polacy spowodowali poza granicami kraju około 52 tysięcy kolizji. Natomiast brak rejestru, który pokazywałby, w ilu zdarzeniach byli oni stroną poszkodowaną.
(AM, źródło: Profika Broker)

 

Aviva: Iwona Czech odpowiada za marketing

Od lipca Iwona Czech kieruje Działem Komunikacji i Zarządzania Marką w grupie Aviva. Zastąpiła Dariusza Maciołka, który zakończył pracę dla...


czytaj dalej

Equinum Broker: Tomasz Kutyba nowym wiceprezesem

Z dniem 30 czerwca funkcję wiceprezesa firmy brokerskiej Equinum Broker objął Tomasz Kutyba. Zmiana w zarządzie związana jest z realizacją nowej...


czytaj dalej

Charted Insurance: Nierówność zarobków mężczyzn i kobiet

Charted Insurance Institute zanalizował dane na temat zarobków opublikowane przez 192 ubezpieczycieli, pośredników, dostawców usług, doradców...


czytaj dalej

MetLife: Lucep zwycięzcą konkursu collab 3.0 EMEA

MetLife ogłosił wyniki konkursu collab 3.0 EMEA, w którym insurtechy rywalizowały o kontrakt o wartości 100 tys. dolarów na zrealizowanie...


czytaj dalej

Grupa Europa: Ochrona telefonu za pośrednictwem Simapki

Grupa Europa rozpoczęła współpracę z firmą Team4U – właścicielem aplikacji mobilnej Simapka, za pośrednictwem której zaoferuje ubezpieczenie...


czytaj dalej

Link4: Pół miliona zł premii na liczniku Kasa Wraca

Telematyczni kierowcy ubezpieczeni w Link4 wygenerowali już ponad pół miliona zł premii w programie Kasa Wraca. Rekordzista obniżył cenę polisy...


czytaj dalej

 

Adres redakcji

ul. Bracka 3 lok. 4
00-501 Warszawa
tel. (22) 628 26 31

email redakcja@gu.com.pl

Gazeta

Prenumerata
E-wydanie

Firma

Redakcja
Reklama

Ogłoszenia

Podcast

Kursy on-line
Zamów newsletter
Facebook